2010年10月3日
晚,在家看下载的乡村骑士。多明戈版。
简介：由塔尔焦尼一托泽蒂和梅纳希，根据韦尔加原著的短篇小说合作改编，由意大利作曲家玛斯卡尼谱曲，是玛斯卡尼写实主义的最初代表作。也是玛斯卡尼一举成名的杰作，在当时，意大利米兰艺术学院悬赏征求独幕歌剧，玛斯卡尼得知这消息，在短短8天之内便完成这出歌剧。而果然得到大奖，受到观众的热烈欢迎，连意大利的皇帝也赏了荣誉冠冕，这是歌剧作家中少有的荣耀。此剧是1890年5月17日，在罗马科斯坦齐剧院首演的。很有趣的是，玛斯卡尼后来又谱写过十多出歌剧，却没有一剧能胜过这部《乡间骑士》。
剧中人物：
桑图扎村女女高音
洛拉阿尔菲奥之妻女低音或女中音
图里杜青年军人男高音
卢恰娅图里杜之母女低音
阿尔菲奥车夫男中音
农夫、村民男女等。
演奏时间全幕：70分
时间：1890年前后的复活节。地点：西西里岛的某一村庄。右边是一天主教堂，左边即卢恰娅的经营的酒吧、住宅。
剧情简介：
本剧开始所奏音乐极其富丽，音调异常奢靡，接着以竖琴声作为前奏，即听见图里杜在幕后唱出的西西里舞曲《哦，罗拉，你像鲜花般美丽》这是由单纯的旋律流泻而成的，在魏尔嘉的原作中，这里应该是图里杜以怀恨的心情，在洛拉家的窗口下所唱的歌，可是在歌剧中却改成歌颂洛拉的情歌。这首歌是一个小引，也是全剧音乐的基本音调，歌词纯系恋爱的词句。图里杜恋歌中有几句是说：洛拉啊，美如欣欣之花，媚眼含情，朗朗似明星；销魂处，樱桃口唇，谁个是檀郎，艳福天定。 这一天正是复活节，照西西里岛风俗，复活节是最重要的节日，正如英美等国的圣诞节一般。复活节时，百花放香，好鸟鸣春，正是艳阳天气，开场的一段音乐小歌，将这一情景完全表现出来。《橘花初放》便是开头的主要小歌。这天早晨卢恰娅正忙着收拾的时候，一队队的男男女女，都唱着这首歌，来到教堂内。桑图扎走到酒吧门口，碰见了图里杜的母亲，老母问道：“这是怎么一回事啊”!桑图扎没有回答，只问卢恰娅道：“图里杜哪里去了?”卢恰娅也不回答她所问的话，只说道：“请不要再问这句话，我实在不知道，我很害怕如此烦恼”。桑图扎一再追问，她的态度，似乎有些不同平常，好像知道有什么事将要发生。但老母卢恰娅始终没有回答。桑图扎见老母不肯答应，再三哀求她开恩说出来，求着说：“卢恰娅老母啊，请回答我”卢恰娅被桑图扎纠缠不过，才说出图里杜卖酒去了。桑图扎说道：“这话不对，我听人说，有人昨晚见他在村中”，卢恰娅便起了疑心，便连连问道：“我的儿子到底怎样了”?这时候忽然听到鞭声铃响，乃是驾邮车的阿尔菲奥驾车来到。阿尔菲奥乃是一个乐天知命的人，此外他还有一位美丽的妻子洛拉。这天因复活节，阿尔菲奥尤其高兴，因他可暂停职务，早早回家，与他爱妻团聚。但阿尔菲奥决没想到，这一天的事变，是出人意料的。阿尔菲奥去后，卢恰娅又同桑图扎谈起来，桑图扎于是将她自己的故事，说给卢恰娅听。原来，从前，图里杜本与洛拉相爱，后来图里杜从军去，俩人即分离。后来图里杜从军回家乡来，洛拉早已嫁给阿尔菲奥，图里杜心里觉得委实忧伤愤恨，于是将一股热烈的爱情，都寄托在桑图扎身上。但近来图里杜又渐渐与洛拉接近，想再获得洛拉的芳心，洛拉也十分热诚的欢迎他。这一来桑图扎便受了双重侮辱，满怀心事悲哀地唱出：“啊!您知道吗，妈妈?”卢恰娅听了这段实情，惊讶又忧愁，然而还尽力地安慰桑图扎，也觉得对她儿子的前途大大不利。桑图扎正预备到教堂去，图里杜忽然来到，于是两人口角起来，愈说愈激烈。桑图扎并指破图里杜并非去卖酒，乃是去会旧情人洛拉，并告诉他说，洛拉的丈夫也看见他们在一起。可是图里杜不理睬她的话，反说是嫉妒惹是非。他们正口角时，忽然听到远处一女人歌唱走来，这唱歌的乃是洛拉。词意中还是爱恋着图里杜：“蔷薇之王啊，满面春风的天使，翱翔天空，谁似你，玉树临风，我蔷薇之王”!她一边唱着，边走近，看到桑图扎同图里杜的神情，心里早已明白。两女子便互相讽刺，洛拉要表示她的魔力，要邀图里杜同路去教堂。桑图扎便宣布说图里杜是她的丈夫，也要求图里杜不要随洛拉去。可是图里杜不但不顾念桑图扎的难过，反而发怒地将她摔在地上，便进教堂去。正在这时候，阿尔菲奥也赶到。桑图扎顾不了利害，将洛拉与图里杜的艳事全说出来。阿尔菲奥起先不信，桑图扎再三证明，阿尔菲奥不由不信了。于是对桑图扎说：“假如你说谎话，我一定要将你的心挖出来”!可瞧见桑图扎如此伤心，便又安慰她，俩人都高声宣誓，此仇必报。此段音乐，极为动人。不到一会儿，教堂的人都出来了，老母卢恰娅忙着卖酒，桑图扎也走开了，图里杜与洛拉也加杂在人丛中饮酒欢笑，阿尔菲奥忽然闯了进来，图里杜便倒上一杯酒请阿尔菲奥喝，哪知遭到了拒绝，并受了斥责，图里杜微笑着将酒倒在地上，表示轻视。乡人们知道将要出乱子了，便一哄而散，阿尔菲奥与图里杜争持了一会，便决定到一间花园里去决斗。图里杜对单独留下的桑图扎唱出他那悲苦的爱，阿尔菲奥先走到后院花园决斗的地点。接着图里杜就走到自家门口和老母亲辞别说是要去远游。他请求母亲象他从前入伍前那样给他祝福。老母亲卢恰娅察言观色，知道他说的不是实话，心里非常忧虑，不觉老泪满面。图里杜也很伤心，洒了几滴眼泪，便向外狂奔去了，临走只关照了一声说，如果自己再也不能回来，就替他好好照顾桑图扎。这也是很有名的激情歌曲“妈妈，那些酒好烈哦”。不到一会儿，桑图扎便跑前来，搂住老母卢恰娅痛哭不止，一会儿忽然听见一妇人跑着喊道：“邻居们听啊，图里杜被杀死了”!接着许多妇女赶了进来，报告同样的事。老母卢恰娅一听，几乎晕过去，桑图扎早已倒地，不省人事了。附后：第一次听说《乡村骑士》，应该是那首著名的间奏曲。特别的格外甜美，如潺潺溪水，渐渐加入的竖琴等的弹拨，宛若溪水在晶亮的鹅卵石上跳跃，阳光在水面一闪一闪的，犹如小精灵一般款款飞舞，让人沉浸在恬静的梦境中。这是马斯卡尼的乐曲，只是不知马斯卡尼究竟是怎样一位音乐家。这位面包师的儿子，26岁创作了《乡村骑士》这部歌剧而一举成名，轰动整个欧洲，使他成为意大利著名的音乐家。这位比普契尼小5岁的年轻人，这部成名作却比普契尼的第一部成名作《曼侬列斯科》早4年。他一下子声誉鹊起，不仅担任了罗西尼音乐学院的院长（当时才32岁），而且周游世界，指挥演出他的《乡村骑士》。仅凭这一部《乡村骑士》，他本可以成为一个好音乐家。他却没有，他却成为了一名法西斯的忠实信徒。在甚嚣尘上的法西斯统治的日子里，他成为一只摇尾乞怜的哈巴狗。他难以禁住诱惑，难以抵抗压力，难以挨住寂寞，竟在他68岁的高龄时，还可怜巴巴为讨好墨索里尼写了一出歌剧《尼禄》。一时的风沙漫天遮住了他的眼，锈蚀了他的心，他不知道终有尘埃落地的那一天；云开日朗时，他会被剥得一丝不挂而在众目睽睽之下。怎么能想象，一个灵魂卑污的人如何写出甜美抒情的《乡村骑士》!我很难将那间奏曲与一名法西斯主义者联系在一起。和他同时代的意大利音乐家都与他断绝了交往，如年轻于他4岁的托斯卡尼尼。在同样的压力诱惑之下，托斯卡尼尼没有躬下硬直的腰，没有低下高贵的头。当他指挥《图兰多特》首演之际，墨索里尼要来观看，并提出要在《图兰多特》演出之前高奏《青年进行曲》，托说：“可以，不过先决条件是另请一位指挥!”无论众人如何劝说，托寸步不让：“如果非要我指挥《青年进行曲》，我只好辞职!”如果，墨索里尼只好没来。当然，托斯卡尼尼赢得掌声，同时也赢得法西斯匪徒的痛打，以至上了黑名单，全家护照被吊销而被迫流亡国外。一直到第二次世界大战结束，奥地利政府邀请他到萨尔茨堡音乐节担任指挥，他拒绝了这一盛情邀请，原因在于音乐节上有同马斯卡尼一样在法西斯面前软骨头的音乐家富特文格勒和卡拉扬。托斯卡尼尼说：“我不想和富特文格勒和冯卡拉扬接触，他们无疑是杰出的音乐家，但他们曾为希特勒和纳粹分子效劳。”可以说，托斯卡尼尼与他们轩轾分明，不共戴天。他同时还讲过这样的话：“在作为音乐家的富特文格勒面前，我脱帽致敬。但是，在作为普通人的富特文格勒面前，我要戴上两顶帽子。”同样在马斯卡尼面前，普通人也必然如托斯卡尼尼一样要戴上两顶帽了。普通人难有音乐那一份天才，却拥有着他所不能具有的骨气、良心和忍耐。第二次世界大战结束仅仅3个月，马斯卡尼在罗马一家旅馆里抑郁而死。他声名狼籍，死得孤零苍凉，无人知晓。人们正在欢庆反法西斯的胜利，谁还顾得上一个臣服墨索里尼的82岁老头的死？淡忘，是百姓良知对其人的态度与表现。对掌声、鲜花、大幅照片、报纸上赫然的标题、崇拜者的追逐、雨点似的吻、如花盛开的签名、如蝇逐臭的采访……簇拥着、包围着、娇纵惯的名人来说，这种淡忘无异于一种最犀利、最残酷的惩罚。人们却记住了托斯卡尼尼，欢迎他重返故国意大利。马斯卡尼孤零零死在罗马旅馆的情景，如一幅黑白分明的木刻画，总在我的面前浮动。重新听他的间奏曲，总使我想起许多真正可以称之为音乐家的死，给予人们的震动是什么样，人们对他们又是如何表达情意的。真是人眼如镜，人情如水，人心如秤。对比的鲜明，如霄壤之别却浑然天成。威尔第墓葬时，900人高唱他的《纳布科》歌剧中的合唱曲《思念》，米兰街头有20万群众为他垂首致哀。德沃夏克逝世后，人们聚集在他生前工作过的布拉格歌剧院的走廊下，唱着他的《爱德纳安魂曲》。勃拉姆斯逝世时，人们纷纷涌向维也纳，浩浩荡荡的队伍拥塞了街道，他的故乡汉堡港内停泊的所有船只都下半旗为他志哀……这真是一幅幅色彩浓重的油画；对比孤寂冷清死在旅馆而无人知晓的马斯卡尼，也算是世事洞明、苍天有眼吧。人死后如果真的有灵魂的话，马斯卡尼的灵魂会飘向何方？如今，人们依然记住威尔第、勃拉姆斯、德沃夏克、托斯卡尼尼……一大批杰出的音乐家，谁还记得住马斯卡尼？他的歌剧《乡村骑士》今日已很少有人演出，只是他为歌剧写的村民合唱曲和间奏曲，被世界一些管弦乐团和通俗乐队间或演奏着。那毕竟是他26岁时的纯情与甜美，哪怕暂短如雨后的虹霓。想来世界和世人还是公平的。
